Allgemeine Geschäftsbedingungen
Stand 12.10.2026
1. Geltung
Diese AGB gelten für alle Leistungen von Salvi Design, Marco Salvi, Nidau («ich»), gegenüber Kundinnen und Kunden («du»). Abweichungen gelten nur, wenn wir sie schriftlich vereinbaren. Eine Mail genügt.
2. Entwurf und Erstellung
Entwurf und Erstellung der Website sind kostenlos. Der Entwurf ist unverbindlich und dient nur dazu, dir eine mögliche Gestaltung zu zeigen. Wird kein Auftrag erteilt, lösche ich den Entwurf nach 30 Tagen oder sofort auf Wunsch.
3. Vertragsschluss
Der Vertrag über das Website-Abo kommt zustande, wenn du per Mail zusagst oder die erste Zahlung leistest.
4. Leistungen
Ich stelle die vereinbarten Seiten fertig, schalte die Website auf deiner Domain auf und liefere Vorlagen für Impressum und Datenschutz. Der Umzug deiner Domain ist inbegriffen. Während des Abos verwalte und bezahle ich die Domain bei Infomaniak, eingetragen ist sie auf deinen Namen. Dazu gehört eine Mailadresse mit deiner Domain, für die du ein eigenes Login erhältst. Dein Passwort legst du selbst fest und verwaltest es selbst.
Das Website-Abo umfasst Hosting, Sicherheit (SSL-Zertifikat und Updates), Backups, Überwachung und zwei kleinere Anpassungen pro Monat, zum Beispiel an Text, Bild, Terminen, Preisen oder Öffnungszeiten. Nicht bezogene Anpassungen verfallen am Monatsende. Ich setze sie in der Regel innert drei Arbeitstagen um. Neue Seiten und grössere Umbauten mache ich nach Absprache zu einem Festpreis.
Auf Wunsch erhältst du Zugang zu Easy Change, ebenfalls im Abo inbegriffen. Damit änderst du Texte und Fotos deiner Website selbst und veröffentlichst sie. Layout, Farben, Schriften und neue Seiten bleiben bei mir. Frühere Fassungen bleiben gespeichert und lassen sich wiederherstellen. Bearbeiten ist am Computer möglich. Deinen Zugang schützt du selbst und gibst ihn nicht weiter. Für Inhalte, die du über Easy Change veröffentlichst, bist du verantwortlich.
5. Deine Inhalte
Du lieferst Texte, Fotos und Logos und stellst sicher, dass du sie verwenden darfst. Werden Rechte Dritter geltend gemacht, stellst du mich davon frei. Für die Richtigkeit deiner Angaben auf der Website, etwa Preise, Termine und rechtliche Texte, bist du verantwortlich.
6. Preise und Zahlung
Es gelten die Preise zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses in Schweizer Franken. Salvi Design ist nicht mehrwertsteuerpflichtig. Für die Erstellung zahlst du nichts. Das Abo wird monatlich im Voraus fällig, bezahlt über Stripe per Karte oder TWINT. Bei Zahlungsverzug kann ich die Website nach einer Mahnung mit Frist von 14 Tagen vorübergehend abschalten.
7. Laufzeit und Kündigung
Das Abo läuft mindestens 12 Monate ab Aufschaltung. Nach der Mindestdauer kannst du es jederzeit auf das Ende des folgenden Monats kündigen, ebenfalls per Mail. Ich kann mit einer Frist von drei Monaten kündigen. Bereits bezahlte Beträge für die laufende Periode werden nicht zurückerstattet.
8. Nach der Kündigung
Die Website gehört dir. Kündigst du, erhältst du alle Dateien deiner Website, damit du sie bei einem Anbieter deiner Wahl weiterführen kannst. Easy Change und das Hosting bei mir enden mit dem Abo, danach schalte ich die Website bei mir ab. Deine Domain und deine Mailadresse übertrage ich dir kostenlos, in dein eigenes Konto bei Infomaniak oder mit dem Code für einen Wechsel zu einem Anbieter deiner Wahl. Ab dann bezahlst du die Domain selbst.
9. Verfügbarkeit
Ich achte auf einen zuverlässigen Betrieb, kann eine ununterbrochene Erreichbarkeit aber nicht garantieren, da ich auf Anbieter wie Cloudflare und Stripe angewiesen bin.
10. Haftung
Ich hafte nur für Schäden, die ich absichtlich oder grobfahrlässig verursache. Die Haftung für entgangenen Gewinn und Folgeschäden ist ausgeschlossen, soweit das Gesetz dies zulässt.
11. Datenschutz
Soweit ich für dich Personendaten bearbeite, etwa Anfragen oder Buchungen deiner Kundinnen, tue ich das nur in deinem Auftrag und nach deinen Anweisungen (Art. 9 DSG). Ich setze dafür nur sorgfältig ausgewählte Unterauftragnehmer ein, insbesondere Cloudflare (Hosting) und Infomaniak (Mail). Zahlungen deiner Kundinnen laufen über dein eigenes Stripe-Konto.
12. Änderungen
Ich kann diese AGB anpassen und informiere dich mindestens 30 Tage vorher per Mail. Bist du nicht einverstanden, kannst du auf den Zeitpunkt der Änderung kündigen.
13. Recht und Gerichtsstand
Es gilt Schweizer Recht. Gerichtsstand ist Biel/Bienne, soweit das Gesetz nichts anderes vorschreibt.